Superkräfte für Lektoren

Unser Schwerpunkt liegt auf der Sicherheit Ihrer Daten und einer vertrauensvollen Datenverarbeitung. Wir arbeiten DSGVO-konform – Ihre Daten werden verschlüsselt, ausschließlich zum Zwecke der Auftragserfüllung verarbeitet und unmittelbar danach unwiderruflich gelöscht. Dazu vermeiden wir bei Lectoria die Einbindung von externen Dienstleistern so weit wie möglich und nutzen für die Auftragserfüllung ausschließlich Rechenzentren, die den weltweit höchsten Datenschutzanforderungen genügen müssen.

Zum Schutz Ihrer Daten haben wir die folgenden Maßnahmen ergriffen:

Da uns Ihre Datensicherheit am Herzen liegt, stellen wir Ihnen auf Wunsch gerne eine individuelle Vertraulichkeitserklärung zur Verfügung.

Darüber hinaus sind wir für den unwahrscheinlichen Schadensfall mit einer Vermögensschadenversicherung über 250.000 Euro abgesichert.

Wenn Sie zu diesen Themen mehr erfahren möchten, dann lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung und unsere AGB.

Ob Lectoria die Arbeit eines herkömmlichen Korrektorats komplett ablösen kann, hängt stark von der Textsorte und den individuellen Anforderungen ab. In vielen Fällen übernimmt Lectoria jedoch bis zu 99 % der zeitaufwendigen Routinearbeiten und verschafft Lektor:innen damit den Freiraum, sich auf komplexe und inhaltlich anspruchsvollere Aufgaben zu konzentrieren.

Gerade bei einfacheren Texten oder begrenztem Budget kann Lectoria eine zusätzliche menschliche Prüfung deutlich reduzieren oder sogar vollständig ersetzen. Für besonders anspruchsvolle Veröffentlichungen empfiehlt es sich hingegen, Lectoria mit einer abschließenden manuellen Kontrolle nach dem Vier-Augen-Prinzip zu kombinieren, um eine durchgängig hohe Qualität sicherzustellen.

ChatGPT ist ein allgemeines Sprachmodell, das Texte generiert, umschreibt und beantwortet. Lectoria hingegen wurde speziell für die professionelle Textkorrektur entwickelt. Die wichtigsten Unterschiede:

Kurz gesagt: ChatGPT ist ein Alleskönner, Lectoria ist ein Spezialist – gebaut für Lektoren, die Präzision und Kontrolle brauchen.

Bitte beachten Sie, dass wir hierzu keine rechtsverbindliche Aussage treffen können. Grundsätzlich empfehlen wir Ihnen, die jeweils geltenden rechtlichen und institutionellen Vorgaben für Ihren speziellen Anwendungsfall zu prüfen.

Allerdings spricht aus unserer Sicht einiges dafür, dass eine Kennzeichnungspflicht für Texte, die mit Lectoria korrigiert wurden, in der Regel nicht besteht:

Daher dürfte in der Praxis meist keine Kennzeichnung als „KI-generiert“ erforderlich sein.

Nein, Lectoria fokussiert sich ausschließlich auf die sprachliche Korrektur – also Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie. Stilistische oder inhaltliche Anpassungen nimmt das Tool nicht vor. Dadurch bleibt Ihr persönlicher Schreibstil vollständig erhalten und Sie behalten jederzeit die Kontrolle über Ihre Texte.

Anders als viele andere Lösungen erkennt Lectoria auch Eigen- und Markennamen, branchenspezifische Fachwörter sowie umgangssprachliche Ausdrücke automatisch und korrigiert sie zuverlässig. Sie müssen also keine individuellen Wörterbücher anlegen oder zusätzliche Ausnahmen definieren. So sparen Sie sich lästige Extra-Schritte und können sich ganz auf Ihre Inhalte konzentrieren.

Wir unterstützen insbesondere die Korrektur der deutschen Sprache gemäß den aktuellen Empfehlungen des DUDEN.

Wir unterstützen Word-Dateien (.docx). Falls Sie andere Dateiformate haben, konvertieren Sie Ihre Datei zunächst in das Format .docx. Öffnen Sie dazu Ihre Datei in einem Textverarbeitungsprogramm (z. B. Microsoft Word oder Apple Pages) und speichern Sie diese im .docx-Format. Auch Google Docs bietet eine Exportfunktion für .docx-Dateien. Achtung: Es genügt nicht, lediglich die Dateiendung zu ändern.