Fragen & Antworten

Häufig gestellte Fragen
zu Lectoria.

Hier finden Sie Antworten auf häufige Fragen zu Lectoria: zum Korrekturumfang, zur Arbeit mit Ihren Dateien und zum Schutz Ihrer Daten.

Korrekturen & Text

Was Lectoria prüft und welche Entscheidungen bei Ihnen bleiben.

Was korrigiert Lectoria?

Lectoria folgt den Duden-Empfehlungen und korrigiert:

  • Rechtschreibung
  • Grammatik
  • Zeichensetzung
  • Typografische Feinheiten
  • Einfache faktische Fehler
  • Eigennamen: Personen, Orte, Firmen und Produkte

Verändert Lectoria meinen Stil oder meine Formulierungen?

Lectoria nimmt keine stilistischen Eingriffe und keine tiefergehenden inhaltlichen Eingriffe vor. Das Programm macht auch keine Formulierungsvorschläge. Ihr Ausdruck und die bewussten sprachlichen Entscheidungen Ihres Textes bleiben bei Ihnen.

Wie weit geht die Faktenkorrektur?

Zum Korrekturumfang gehören einfache faktische Fehler, etwa ein falsches Datum, sowie Fehler in Eigennamen. Lectoria übernimmt keine tiefergehende inhaltliche Prüfung oder Recherche. Fachliche Aussagen, Argumentation und Quellen beurteilen Sie weiterhin im Lektorat.

Wie passt Lectoria in mein Lektorat?

Sie können Lectoria für eine Vorkorrektur oder einen weiteren Korrekturdurchgang einsetzen. Anschließend prüfen Sie die Änderungen und entscheiden, welche Sie übernehmen. Inhaltliche und stilistische Arbeit bleibt Teil Ihres Lektorats.

Dateien & Microsoft Word

Vom ersten Upload bis zur Prüfung der Änderungen.

Welche Dateiformate unterstützt Lectoria?

Sie können Word-Dateien (.docx) und PDF-Dateien (.pdf) hochladen. Liegt Ihr Text in einem anderen Format vor, exportieren Sie ihn zunächst als Word- oder PDF-Datei. Das bloße Ändern der Dateiendung reicht dafür nicht aus.

Wie funktioniert die Korrektur per Datei-Upload?

Öffnen Sie die Lectoria-Webanwendung und laden Sie Ihre Word- oder PDF-Datei hoch. Lectoria prüft den Text und stellt Ihnen nach der Bearbeitung die korrigierte Version zur Verfügung. Sie können anschließend die Änderungen nachvollziehen und prüfen.

Kann ich Lectoria direkt in Microsoft Word verwenden?

Ja. Mit dem Lectoria Add-In arbeiten Sie direkt in Microsoft Word. Sie markieren Ihren Text und starten die Korrektur über Lectoria. Die Änderungen erscheinen als nachverfolgte Änderungen in Ihrem Dokument. Die verfügbaren Leistungen der Tarife finden Sie in unserer Preisübersicht.

Kann ich Korrekturen einzeln annehmen oder ablehnen?

Ja. Mit der Änderungsverfolgung in Word (Track Changes) sehen Sie, was Lectoria geändert hat. Sie können jede Korrektur einzeln annehmen oder ablehnen und behalten damit die Kontrolle über die endgültige Fassung Ihres Textes.

Preise, Datenschutz & Kontakt

Die wichtigsten Informationen vor dem Start.

Was kostet die Korrektur mit Lectoria?

Sie können zeichengenau pro Dokument bezahlen oder ein Zeichenpaket mit Mengenrabatt buchen. Für Verlage und Teams gibt es Lectoria Business. Die aktuellen Preise und enthaltenen Leistungen finden Sie in der Preisübersicht.

Wie geht Lectoria mit meinen Texten und Daten um?

Ihre Texte werden nicht zum Training unserer KI-Modelle verwendet. Auf unserer Seite zur Datensicherheit erläutern wir die Verarbeitung, Verschlüsselung und Löschung Ihrer Daten. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung.

An wen kann ich mich mit weiteren Fragen wenden?

Schreiben Sie uns an kevin@lectoria.io. Wir helfen Ihnen bei Fragen zur Nutzung, zu Ihrem Projekt oder zum Einsatz von Lectoria in Ihrem Verlag oder Team.

Lernen Sie Lectoria mit Ihrem Text kennen.

Starten Sie Ihre erste Korrektur direkt in der Webanwendung.

Kostenlos testen